KUHUSU SISI 

AsylumWorks (hivi karibuni itaitwa Arrived) ni shirika lisilo la faida lenye makao yake Washington, DC ambalo hushirikiana na wahamiaji, familia zao, na jamii pana kuunda njia za usalama, utulivu, na fursa. Ilianzishwa mwaka 2016, tumetoa huduma za moja kwa moja kwa zaidi ya watu 4,000 kutoka nchi zaidi ya 50. Katika kiangazi cha 2026, AsylumWorks itabadilisha rasmi jina lake na kuwa Arrived — mabadiliko yanayoakisi ukuaji wa shirika hilo katika muongo uliopita, kutoka kwa kuwahudumia zaidi waombaji hifadhi hadi kuwasaidia wahamiaji katika kila hatua ya mchakato wa uhamiaji. Kazi yetu inajumuisha programu tatu mhimu: 1) Huduma za Afya na Ustawi kuunganisha wageni na matunzo ya kimwili na kihisia wanayohitaji; 2) Huduma za Uhamaji wa Kiuchumi kusaidia wanaotafuta kazi kupata na kudumisha ajira yenye malipo ya kuishi ambayo inalingana na ujuzi na malengo yao; na 3) Huduma za Uelekezaji wa Kisheria kuwasaidia wahamiaji kuelewa haki zao na kupata ulinzi wa kisheria wanaohitaji.

MAELEZO YA UFUNDI WA KAZI 

AsylumWorks inatafuta Mwanafunzi mwelekezi na makini wa Ufuatiliaji na Tathmini ili kusaidia usimamizi wa programu iliyopangwa ya upimaji wa matokeo ya wateja. Mwanafunzi huyu wa hiari (hali kulipwa) atapitisha upimaji wa kabla ya huduma (awali), baada ya huduma (mwisho), na huduma oneshi kwa wateja wa AsylumWorks kwa kutumia chombo cha upimaji chenye kuthibitishwa na kinachojali athari. Mwanafunzi atatoa maoni juu ya upimaji ili kutoa taarifa juu ya mabadiliko ya chombo cha upimaji na uzinduzi kamili wa chombo kwa wateja wote. Mwanafunzi pia atawajibika kwa kuprogramu upimaji kwenye jukwaa, kutekeleza sheria za kuruka, ili kuwezesha ukusanyaji wa data, utekelezaji, na ubora mzuri wa data.

Huu ni wajibu wa vitendo unaotoa uzoefu wa maana katika tathmini ya programu, mbinu za utafiti, ushiriki wa moja kwa moja na jamii za wahamiaji na wakimbizi, na kutumia ujuzi wa mahojiano ya ubora na uchambuzi.

Mwanafunzi mteule atafanya kazi chini ya usimamizi wa wafanyakazi wa programu wa AsylumWorks, na atapewa mafunzo ya itifaki zote zinazohitajika kabla ya kuanza kukusanya data. Jukumu hili linafaa kwa wanafunzi au wataalamu wa mapema wa taaluma wanaofuata fani kama vile afya ya umma, kazi ya kijamii, maendeleo ya kimataifa, usimamizi wa mashirika yasiyo ya faida, saikolojia, au mbinu za utafiti.

MAJUKUMU 

Usimamizi wa Utafiti

• Tumia tafiti zilizopangwa za utangulizi (kabla ya huduma), utoaji (baada ya huduma), na ufuatiliaji wa miezi 6 au 12 kwa wateja wa AsylumWorks kupitia simu au ana kwa ana.
• Fuata hati sanifu na vichungi vya maswali ili kuhakikisha ukusanyaji wa data wa hali ya juu na thabiti katika vipindi vyote vya utafiti.
• Tumia vichujio vinavyofaa vya maswali kulingana na huduma ambazo kila mteja amepokea (kwa mfano, huduma za ajira na elimu, huduma za usaidizi wa kisheria).
• Fanya majaribio mengi ya kuwasiliana (kiwango cha chini cha 3–5) kwa nyakati tofauti ili kuongeza viwango vya majibu ya utafiti wakati wa kutoka na kufuatilia.
• Simamia ulipaji wa motisha kwa washiriki (k.m., kadi za zawadi) mara tu baada ya kumaliza uchunguzi, kwa mujibu wa taratibu za AsylumWorks.

Ushirikishwaji Unaojali Trauma na Unaoguswa na Utamaduni

• Fanya tafiti zote kwa kutumia mawasiliano yanayojali kiwewe na yanayozingatia utamaduni, ukiheshimu uzoefu wa maisha wa wateja.
• Toa tafiti kwa lugha ambayo wateja wanapendelea kwa kutumia uwezo wa lugha mbili au huduma za tafsiri zinazopatikana.
• Tambua ishara za dhiki na uwataarifu wafanyakazi wa AsylumWorks inapohitajika ili kuamilisha taratibu za majibu zinazofaa.

Uingizaji na Usimamizi wa Data

• Panga dodoso kwenye jukwaa, ukitekeleza sheria za kuruka, ili kuwezesha ukusanyaji wa data, utekelezaji, na ubora mzuri wa data.
• Ingiza majibu yote ya utafiti moja kwa moja na kwa usahihi kwenye jukwaa salama la kukusanya data wakati wa kila mahojiano.
• Unganisha majibu yote kwa vitambulisho vya kipekee vya washiriki ili kuruhusu kuunganisha data ya uingizaji, kutoka, na ufuatiliaji.
• Tambua data ambayo haipo au hailingani na ripoti masuala ya ubora wa data kwa msimamizi.
• Saidia na uhakiki wa ubora wa data mara kwa mara na uchangie kudumisha seti safi na iliyopangwa ya data.
• Weka usiri mkali kwa kuhifadhi data zote kwenye mifumo salama inayohitaji nenosiri na kushiriki tu na wafanyikazi wa tathmini walioidhinishwa.

Mahojiano ya Ubora (kulingana na uwezo unavyoruhusu)

• Tathmini maswali ya mahojiano ya Mabadiliko Muhimu Zaidi (MSC) yaliyopokelewa na wasimamizi wa kesi wakati wa kufungwa
• Upimaji wa majaribio wa uchunguzi; wahoji wateja ili kuona jinsi walivyoielewa maswali, n.k.; kupendekeza mabadiliko kwa zana za utafiti kulingana na uchanganuzi na zana za utafiti zilizothibitishwa 

Uratibu na Taarifa

• Ratibisha ratiba ya mahojiano ya utafiti na wateja na wafanyikazi wa programu ili kuhakikisha kukamilika kwa wakati ndani ya mipaka inayohitajika:
  • Kuingia: ndani ya wiki 1 hadi 2 za usajili wa programu
  • Kutoka: baada ya kukamilisha huduma au ndani ya wiki 2 hadi 4 baada ya
  • Ufuatiliaji wa miezi 6: miezi 6 hadi 7 baada ya kutoka
  • Ufuatiliaji wa Miezi 12: miezi 12 hadi 14 baada ya kutoka
• Fuatilia ukamilishaji wa dodoso, viwango vya majibu, na upungufu; ripoti maendeleo kwa msimamizi mara kwa mara.
• Changia katika mkutano wa tathmini wa timu mwishoni mwa kipindi cha mafunzo kwa maoni kuhusu utawala wa dodoso, ushirikiano na mteja, na mapendekezo ya kuboresha michakato.

MAHITAJI

Inahitajika

• Kwa sasa umesajiliwa au umekamilisha hivi karibuni programu ya shahada ya kwanza au ya kuhitimu katika afya ya umma, ustawi wa jamii, saikolojia, sosholojia, maendeleo ya kimataifa, usimamizi wa mashirika yasiyo ya faida, au fani inayohusiana.
• Ujuzi imara wa mahusiano na mawasiliano; uwezo wa kujenga uhusiano na watu kutoka tamaduni mbalimbali.
• Kujitolea kwa usiri, uadilifu wa data, na mazoea ya utafiti yenye maadili.
• Mwenye mipango mizuri, makini kwa undani, na mwenye uwezo wa kusimamia majukumu mengi na kufuata taratibu zilizopangwa.
• Kuendesha vipimo kwa njia ya simu na/au ana kwa ana kwa raha; kuendesha vipimo kwa kutumia mfasiri inapohitajika kwa raha.
• Ubunifu katika kufanya uchanganuzi wa data.
• Uonyeshaji wa unyenyekevu wa kitamaduni.
• Umahiri wa lugha ya Kiingereza; wagombea wanaojua lugha mbili au nyingi wanahimizwa sana kutuma maombi.

Upendeleo

• Ujuzi wa mahojiano na uchambuzi wa ubora; uzoefu wa awali katika usimamizi wa utafiti, utafiti wa jamii, au huduma ya moja kwa moja na wahamiaji, wakimbizi, au makundi yaliyotengwa.
• Uelewa wa mbinu za kutibu kiwewe na mawasiliano yanayojali utamaduni.
• Umahiri katika mojawapo au zaidi ya lugha kuu zinazozungumzwa na wateja wa AsylumWorks (k.m., Kiamhari, Kiarabu, Kifaransa, Kihispania, Kidaari/Kipashto).
• Ujuzi au uonyeshaji wa kupendezwa na mbinu za tathmini ya programu, ikijumuisha muundo wa dodoso, upimaji wa kabla na baada, au mbinu za mahojiano ya ubora.

Mafunzo Yanayotolewa

Wafunzwa wote watapata mafunzo kamili kabla ya kuanza kukusanya data. Mafunzo yatahusisha:

• Muhtasari wa programu za AsylumWorks, Nadharia ya Mabadiliko, na malengo ya tathmini
• Ukaguzi wa kifaa cha utafiti, ikiwa ni pamoja na vichujio vya maswali na mantiki ya kuruka kwa wateja wa ajira/elimu na huduma za kisheria
• Mbinu za mahojiano sanifu: uchunguzi usio na upendeleo, huuliza maswali yaliyo wazi, na kufuata maandishi
• Mawasiliano yenye ufahamu dhidi ya kiwewe na msikivu kiteknolojia na jamii kwa watu wapya na wanaotafuta hifadhi
• Tarajali za idhini yenye ufahamu na itifaki za usiri wa washiriki
• Tararibu za kuingiza data na matumizi ya jukwaa salama la kukusanya data
• Utambuzi na kuripoti matukio mabaya
• Tarajali za usambazaji wa motisha

RATIBA

Huu ni mafunzo ya mseto. Uhudhuriaji wa ofisini mara moja kwa wiki unahitajika katika ofisi yetu iliyo Dupont Circle. Tunatafuta mgombea ambaye anaweza kujitolea kama mwanafunzi kwa takriban saa 15-20 kwa wiki kutoka Agosti 24, 2026, hadi Desemba 18, 2026.

JINSI YA KUTUMIA MAOMBI 

Waombaji lazima watume wasifu na barua ya maombi kwa careers@asylumworks.org na mada: Usimamizi na Tathmini Internship Vuli 2026. Katika barua yako ya maombi, tafadhali eleza nia yako kwa nafasi hiyo, uzoefu wako unaohusika, ujuzi wowote wa lugha, maelezo ya mawasiliano kwa marejeleo mawili (ya kitaaluma au ya kikazi), na upatikanaji wako wa ratiba ya kila wiki kwa Jumatatu hadi Ijumaa kwa muda wote wa mafunzo. Tafadhali unganisha wasifu na barua ya maombi katika PDF moja. Maombi kamili yatakaguliwa kwa utaratibu unaofuata.