KUHUSU SISI 

AsylumWorks (hivi karibuni kuwa Umefika) ni shirika lisilo la faida lenye makao yake Washington, DC ambalo hushirikiana na wahamiaji, familia zao, na jamii kwa ujumla kuunda njia za usalama, utulivu na fursa. Ilianzishwa mwaka wa 2016, tumetoa huduma za moja kwa moja kwa zaidi ya watu 4,000 kutoka nchi zaidi ya 50. Katika kiangazi cha 2026, AsylumWorks itabadilisha rasmi jina lake na kuwa Arrived — mabadiliko ambayo yanaakisi ukuaji wa shirika hilo katika kipindi cha miaka kumi iliyopita, kutoka kulihudumia kikamilifu wale wanaoomba hifadhi hadi kusaidia wahamiaji katika kila hatua ya mchakato wa uhamiaji.

Kazi yetu inahusu programu tatu kuu: 1) Huduma za Afya na Ustawi kuunganisha wageni na utunzaji wa kimwili na kihisia wanaohitaji; 2) Huduma za Uhakika wa Kiuchumi kuwasaidia wanaotafuta kazi kupata na kudumisha ajira yenye mshahara unaostahili kuishi inayolingana na ujuzi na malengo yao; na 3) Huduma za Uelekezaji wa Kisheria kuwasaidia wahamiaji kuelewa haki zao na kupata ulinzi wa kisheria wanaohitaji.

MAELEZO YA UFUNDI WA KAZI 

AsylumWorks inatafuta Mwanafunzi wa Kazi ya Jamii (wa kujitolea) kwa ajili ya mafunzo ya uga kwenye timu yetu ya Afya na Ustawi (H&W), inayolenga usimamizi wa kesi za kimatibabu na wateja Watu Wazima. Mwanafunzi huyo ataripoti kwa Kiongozi wa Kitabibu (LCSW) na kupokea mafunzo ya kina na usimamizi katika kipindi chote cha mafunzo.

Wafanyakazi wote wa H&W hufanya kazi kwa kufuata kikamilifu Kanuni za Maadili za NASW na sheria zinazohusika, wakitumia uamuzi sahihi wa kimaadili katika nyanja zote za kazi yao.

Hii ni nafasi ya mseto inayohitaji siku 2 hadi 3 kwa wiki ofisini. Waziri/Wagombea lazima waweze kujitolea kwa angalau miezi 6, huku kukiwa na upendeleo wa miezi 9 hadi 12.

Wajibu wa Utoaji wa Huduma za Moja kwa Moja

• Toa usimamizi wa kesi za kimatibabu* kwa kaya za wateja (watu binafsi na familia) kupitia mbinu ya familia nzima
• Fanya miadi ya kwanza ya kupokea wateja wapya kwa njia inayozingatia kiwewe
• Jenga uaminifu na uhusiano mzuri ili kuunda mahusiano ya kazi salama na yenye msaada na wateja 
• Tathmini, fuatilia, na tathmini mahitaji ya wateja katika wigo wa ustawi wa kibiolojia, kisaikolojia, kijamii, kiroho, na kisheria. 
• Wasaidie wateja kutengeneza mipango ya ustawi inayozingatia nguvu zao na inayoongozwa na wateja wenyewe, ikiwa na malengo yanayoweza kufikiwa kama sehemu ya mpango wa huduma wa miezi 6. 
• Fanya kazi na wateja kukuza stadi za kukabiliana na hali zinazohitajika ili kudhibiti mfadhaiko wa kihisia 
• Saidia wateja kutambua, kuelewa na kusimamia athari zinazoendelea za kiwewe. 
• Toa rufaa ili kuwasaidia wateja kupata rasilimali za jamii ili kukidhi mahitaji yao ya msingi ya dharura ambayo hayajakidhiwa. 
• Toa elimu ya kisaikolojia
• Hakikisha maingiliano yote na wateja yanadokumentwa kama noti za kesi kwa wakati unaofaa na kwa njia thabiti.
• Hudhuria fursa za kawaida za maendeleo ya kitaaluma na mafunzo

 

Usimamizi wa kesi za kliniki ni mbinu ya kitaalamu ya kazi ya kijamii inayotumia ujuzi wa kliniki kutekeleza shughuli 13 tofauti, ikiwemo, lakini sio tu, kumshirikisha mteja, tathmini, upangaji, kuunganisha na rasilimali, kushauriana na familia, ushirikiano na watoa huduma za kisheria za uhamiaji, afya na afya ya akili, elimu ya kisaikolojia kwa mteja, na uingiliaji kati wakati wa mgogoro. Wafanyakazi wa AsylumWorks hawawachunguzi wateja au kutoa tiba ya kisaikolojia. Ikiwa utambuzi wa awali utabainika, wateja wanaopenda huduma za afya ya akili watapelekwa kwa mtoa huduma wa nje. 

MAHITAJI 

• Mwanafunzi wa sasa wa Shahada ya Uzamili ya Kazi ya Jamii (MSW) katika chuo kikuu cha eneo hilo;
• Ufasaha katika Kiingereza na lugha nyingine (Kihispania, Dari, Pashto, Kifaransa, au Kiamhari);
• Uzoefu au hamu ya kufanya kazi na watu waliopitia kiwewe kikubwa na/au wakimbizi au waliotengwa makwao;
• Hamu ya kujifunza kuhusu uingiliaji kati wa dharura, kupanga usalama, na usimamizi wa kesi za kimatibabu;
• Uwezo wa kufanya kazi kwa ushirikiano katika mazingira ya taaluma mbalimbali na tamaduni mbalimbali;
• Uelewa ulioonyeshwa wa unyenyekevu wa kitamaduni;
• Ujuzi hodari wa mawasiliano baina ya watu;
• Ujuzi wa kipekee wa kiutawala na umakini kwa undani, hasa kuhusu tarehe za mwisho na kufuata kanuni za programu;
• Umahiri katika Google Workspace (pamoja na Google Sheets);
• Mwenye ujuzi wa kompyuta; na
• Tamaa ya asili ya kuboresha, kuunda, na kutatua matatizo.

 

JINSI YA KUTUMIA MAOMBI

Waombaji lazima watume wasifu na barua ya maombi kwa careers@asylumworks.org na mada: Mwanafunzi wa Uzamili wa Huduma ya Jamii (MSW Intern) 2026-2027. Tafadhali unganisha wasifu na barua ya maombi katika PDF moja. Maombi yaliyokamilishwa yatazingatiwa kwa mfululizo kuanzia Agosti 21, 2026.