О США 

Arrived is a Washington, DC-based nonprofit that partners with immigrants, their families, and the broader community to create pathways to safety, stability, and opportunity. Founded in 2016, we have provided direct services to more than 4,000 individuals from over 50 countries. 

Our work spans across three core programs: 1) Health & Wellness services to connect immigrants to the physical and emotional care they need; 2) Economic Mobility services to help job seekers find and maintain living-wage employment that aligns with their skills and goals; and 3) Legal Navigation services to help immigrants understand their rights and access the legal protection they need.

ОПИСАНИЕ СТАЖИРОВКИ 

Arrived seeks a Social Work Intern (voluntary) for a field placement on our Health and Wellness (H&W) team, focusing on clinical case management with adult clients. The intern will report to the Clinical Lead (LCSW) and receive comprehensive training and supervision throughout the placement.

Весь персонал H&W ведет практику в полном соответствии с Кодексом этики NASW и применимым законодательством, применяя здравое этическое суждение во всех аспектах своей работы.

Это гибридная позиция, требующая присутствия в офисе 2–3 дня в неделю. Кандидаты должны быть готовы работать в течение как минимум 6 месяцев, предпочтительно 9–12 месяцев.

Обязанности по непосредственному оказанию услуг

• Обеспечение клинического ведения случаев для домохозяйств клиентов (отдельных лиц и семей) с использованием подхода, учитывающего интересы всей семьи
• Проводить первичные приемные беседы с новыми клиентами с учетом принципов травма-информированного подхода
• Установление доверия и взаимопонимания для создания безопасных и благоприятных рабочих отношений с клиентами 
• Оценивать, контролировать и анализировать потребности клиентов по всему спектру био-психо-социально-духовно-правового благополучия 
• Помогать клиентам в разработке планов оздоровления, основанных на их сильных сторонах и определяемых ими самими, с целями, которые могут быть достигнуты в рамках 6-месячного плана обслуживания 
• Работать с клиентами над развитием навыков преодоления трудностей, необходимых для управления эмоциональным стрессом 
• Помогать клиентам выявлять, понимать и преодолевать последствия травмы 
• Направляйте клиентов к общественным ресурсам для удовлетворения срочных и неудовлетворенных базовых потребностей 
• Предоставить психообразование
• Обеспечивает своевременное и последовательное документирование всех взаимодействий с клиентами в виде записей по делу
• Регулярно посещать мероприятия по повышению квалификации и тренинги

*Clinical case management is a technical social work modality that utilizes clinical skills to perform 13 distinct activities, including, but not limited to, engagement of the client, assessment, planning, linkage with resources, consultation with families, collaboration with immigration legal, health and mental health providers, client psychoeducation, and crisis intervention. Arrived staff do not diagnose clients or provide psychotherapy. If a preliminary diagnosis is identified, clients interested in mental health services will be referred to an external provider. 

РЕКВИЗИТЫ 

• В настоящее время студентка магистратуры по социальной работе (MSW) в местном университете;
• Свободное владение английским и еще одним языком (испанским, дари, пушту, французским или амхарским);
• Опыт или интерес к работе с лицами, пережившими тяжелую травму и/или перемещение;
• Стремление изучить кризисное вмешательство, планирование безопасности и клиническое ведение случаев;
• Способность к совместной работе в междисциплинарной, мультикультурной среде;
• Продемонстрированное понимание культурного смирения;
• Сильные навыки межличностного общения;
• Исключительные организационные навыки и внимание к деталям, особенно в отношении соблюдения сроков и выполнения требований программ;
• Владение Google Workspace (включая Google Таблицы);
• Компьютерная грамотность; и
• Врожденное стремление к совершенствованию, творчеству и решению проблем.

КАК ПОДАТЬ ЗАЯВКУ

Кандидаты должны прислать резюме и сопроводительное письмо по адресу careers@arrived-together.org с темой письма: Практикант MSW 2026-2027. Пожалуйста, объедините резюме и сопроводительное письмо в один PDF-файл. Полные заявки будут рассматриваться в рабочем порядке.