Наби Сафи | Бывший клиент, AsylumWorks

Моя история - это история стойкости, неуверенности и надежды на то, что я пересекаю континенты не только в поисках безопасности, но и в поисках цели. Сегодня я пишу эти размышления из Арлингтона, штат Вирджиния, в качестве советника посольства Кувейта в Вашингтоне, о чем я когда-то только мечтал, гуляя по пыльным улицам Афганистана.

Я родился и вырос в Афганистане и большую часть своей жизни служил в международных организациях, включая миссии США и ЕС. Но в августе 2021 года все изменилось. Когда талибы захватили наше правительство, я, как и тысячи других людей, был вынужден оставить все: свой дом, свою семью и страну, поддержке которой я посвятил свою карьеру. Я уехал, не попрощавшись, с воспоминаниями в сердце и неуверенностью в руках.

Мое путешествие из Афганистана было сюрреалистичным. Я сел на борт самолета Американские военные самолеты в темноте ночи, набитый такими же, как я, переводчиками, советниками и государственными служащими. В салоне не было ни окон, ни четкой цели. Первой нашей остановкой была военная база в Кувейте. Помню, как меня мучил голод: я стоял на открытом асфальте под палящим солнцем пустыни и ждал указаний и бутылки воды, которая принесла бы мне минутку покоя среди хаоса.

В конце концов нас переправили на авиабазу Аль-Удейд в Катаре, где Государственный секретарь Антони Блинкен и министр обороны Ллойд Остин посетили нас. Они поблагодарили нас за службу и напомнили, что наш вклад ценится. Это был момент, который я никогда не забуду.

Я прибыл в Соединенные Штаты 10 сентября 2021 года и провел четыре с половиной месяца в Форт-Диксе в Нью-Джерси. Приехав ни с чем, я почувствовал, что должен начать все сначала. Я хотел двигаться вперед, но не знал, как начать все заново. Однажды военнослужащий Космических сил США по фамилии Миллер дал мне совет, который остался со мной на всю жизнь: “Если вы хотите достичь американской мечты, вы должны быть сильными, умелыми и готовыми к конкуренции”.”

Так я и сделал.

Я начала работать переводчиком для афганских беженцев в Вирджинии, оказывая им помощь в иммиграции, социальные услуги, юридическое образование и поддержку при переселении. В начале 2023 года меня приняли в магистратуру Американского государственного университета по программе международных отношений и глобальной безопасности. Я сосредоточилась на вопросах мира и урегулирования конфликтов, решив использовать свой опыт, чтобы оказать значимое влияние на глобальную дипломатию.

Однажды в поисках помощи в карьере я посетила мероприятие Центра поддержки афганцев Северной Вирджинии, организованное Службой гражданства и иммиграции США (USCIS) в партнерстве с местными агентствами-партнерами. Там я встретил менеджера по работе с беженцами из AsylumWorks, который рассказал мне об их программе трудоустройства. Вскоре после этого меня соединили со специалистом по трудоустройству из AsylumWorks Деей Петти. Дежа была для меня больше, чем просто наставник. Она стала наставником и другом. В течение шести месяцев мы неустанно работали вместе. Благодаря ее руководству, ободрению и практической поддержке мой поиск работы превратился из сложной задачи в достижимую.

И вот наконец представился подходящий случай.

В 2025 году меня приняли на работу в качестве академического советника в посольство Кувейта в Вашингтоне, округ Колумбия, - роль, которая соответствовала моей страсти и академической подготовке. Для человека, приехавшего в Америку без уверенности - только с амбициями, - это было воплощением мечты.

Невероятной команде AsylumWorks в Вашингтоне, округ Колумбия, особенно Дее, - спасибо. Ваша вера в меня помогла мне поверить в себя.

Другим, идущим по схожему пути: вы можете пройти путь от окраины к центру, от выживания к цели, от пыльных дорог к мраморным залам. Пусть эта история станет для вас доказательством того, что никакая мечта не может быть слишком большой, если вас ведет стойкость, а поддержка находится в пределах досягаемости.