À PROPOS DE NOUS 

AsylumWorks bientôt Arrivéest une organisation à but non lucratif basée à Washington, DC, qui s'associe aux immigrants, à leurs familles et à la communauté en général pour créer des voies vers la sécurité, la stabilité et les opportunités. Fondée en 2016, nous avons fourni des services directs à plus de 4 000 personnes originaires de plus de 50 pays. À l'été 2026, AsylumWorks changera officiellement de nom pour devenir Arrived – un changement qui reflète la croissance de l'organisation au cours de la dernière décennie, passant de servir principalement des demandeurs d'asile à soutenir les immigrants à chaque étape du processus d'immigration.

Notre travail s'articule autour de trois programmes principaux : 1) Services de santé et de bien-être pour connecter les nouveaux arrivants aux soins physiques et émotionnels dont ils ont besoin ; 2) Services de mobilité économique pour aider les demandeurs d'emploi à trouver et à conserver un emploi à salaire décent, aligné sur leurs compétences et leurs objectifs ; et 3) Services de navigation juridique pour aider les immigrants à comprendre leurs droits et à accéder à la protection juridique dont ils ont besoin.

DESCRIPTION DU STAGE 

AsylumWorks recherche un(e) stagiaire en travail social (bénévole) pour un stage de terrain au sein de notre équipe Santé et Bien-être (H&W), axé sur la gestion de cas cliniques auprès de clients adultes. Le/la stagiaire sera sous la responsabilité du responsable clinique (LCSW) et bénéficiera d'une formation complète et d'une supervision tout au long du stage.

Tout le personnel de H&W exerce ses fonctions en parfaite conformité avec le code de déontologie de la NASW et les lois applicables, en faisant preuve d'un saine capacité de jugement éthique dans tous les aspects de son travail.

Il s'agit d'un poste hybride nécessitant 2 à 3 jours par semaine au bureau. Les candidats doivent pouvoir s'engager pour un minimum de 6 mois, avec une préférence pour 9 à 12 mois.

Responsabilités en matière de prestation directe de services

• Fournir une gestion des cas cliniques aux foyers des clients (individus et familles) grâce à l'approche axée sur l'ensemble de la famille
• Mener des entretiens d'accueil de nouveaux clients axés sur les traumatismes
• Établir la confiance et le rapport afin de créer des relations de travail sûres et positives avec les clients. 
• Évaluer, suivre et évaluer les besoins des clients dans l'ensemble du spectre du bien-être bio-psycho-social-spirituel-juridique. 
• Aider les clients à élaborer des plans de bien-être axés sur leurs forces et guidés par eux-mêmes, avec des objectifs réalisables dans le cadre d'un plan de service de 6 mois. 
• Travailler avec les clients pour développer les mécanismes d'adaptation nécessaires pour gérer la détresse émotionnelle 
• Aider les clients à identifier, comprendre et gérer les effets persistants du traumatisme 
• Orienter les clients pour les aider à accéder aux ressources communautaires afin de répondre aux besoins de base urgents et non satisfaits. 
• Fournir une psychoéducation
• Veiller à ce que toutes les interactions avec les clients soient consignées dans des notes de cas en temps opportun et de manière cohérente.
• Participer régulièrement à des opportunités de développement professionnel et à des formations

 

*La gestion de cas clinique est une modalité technique de travail social qui utilise les compétences cliniques pour effectuer 13 activités distinctes, y compris, mais sans s'y limiter, l'engagement du client, l'évaluation, la planification, la mise en relation avec les ressources, la consultation avec les familles, la collaboration avec les prestataires de services juridiques, de santé et de santé mentale en matière d'immigration, la psychoéducation du client et l'intervention en cas de crise. Le personnel d'AsylumWorks ne pose pas de diagnostic et ne propose pas de psychothérapie. Si un diagnostic préliminaire est identifié, les clients intéressés par des services de santé mentale seront orientés vers un prestataire externe. 

EXIGENCES 

• Actuellement étudiant(e) en Master de service social (MSW) dans une université locale ;
• Maîtrise de l'anglais et d'une autre langue (espagnol, dari, pachto, français ou amharique) ;
• Expérience ou intérêt pour le travail auprès de personnes ayant vécu un traumatisme important et/ou un déplacement ;
• Désir d'en apprendre davantage sur l'intervention de crise, la planification de la sécurité et la gestion des cas cliniques ;
• Capacité à travailler en collaboration dans un cadre interdisciplinaire et multiculturel ;
• Faire preuve d'humilité culturelle ;
• Solides compétences en matière de communication interpersonnelle ;
• Capacités organisationnelles exceptionnelles et souci du détail, en particulier en ce qui concerne les délais et la conformité des programmes ;
• Maîtrise de Google Workspace (y compris Google Sheets) ;
• Connaissance de l'informatique ; et
• Un désir inhérent d'améliorer, de créer et de résoudre des problèmes.

 

COMMENT POSER SA CANDIDATURE

Les candidats doivent envoyer un curriculum vitae et une lettre de motivation à l'adresse suivante careers@asylumworks.org avec l'objet : Stagiaire en travail social 2026-2027. Veuillez regrouper le CV et la lettre de motivation en un seul fichier PDF. Les candidatures complètes seront examinées au fur et à mesure à compter du 21 août 2026.