Becario del Programa de Navegación Jurídica

SOBRE NOSOTROS 

AsylumWorks se fundó en 2016 para abordar las necesidades integrales de las personas y familias que navegan por el sistema de inmigración de Estados Unidos. Nuestra misión es capacitar a los recién llegados que buscan seguridad para superar los desafíos de salud, empleo y legales. Nuestro enfoque interdisciplinario combina servicios de Salud y Bienestar, Empleo y Educación, y Navegación Legal para ayudar a los clientes a reconstruir vidas saludables, seguras y autosuficientes. Los servicios son gratuitos y están disponibles para los recién llegados que viven en la región metropolitana de Washington, D.C., independientemente de su idioma o país de origen. Un aspecto central de nuestro enfoque es nuestro compromiso de contratar y formar a recién llegados bilingües para que ayuden a otros recién llegados. Esto garantiza que nuestros servicios sigan siendo culturalmente receptivos, impactantes y sostenibles en el tiempo.

DESCRIPCIÓN DEL PUESTO 

AsylumWorks busca un (1) candidato para participar en un programa de becas remuneradas a tiempo completo que combina el desarrollo profesional con el servicio directo en el puesto de trabajo. Este becario apoyará la prestación de servicios legales de alcance limitado a los clientes de AsylumWorks bajo la funcional supervisión del Director del Programa de Navegación Legal y del técnico supervisión de un abogado director, cuando proceda. Esta función se centrará en la preparación, finalización y archivo de casos legales para garantizar que los clientes reciban asistencia de inmigración oportuna y de alta calidad. Al final de la beca, los participantes estarán preparados para avanzar en su carrera en el campo legal de la inmigración.

Este puesto requerirá que el becario se presente en la oficina de AsylumWorks situada en Dupont Circle cinco días a la semana durante el proceso de incorporación, aproximadamente 12 semanas. Tras la incorporación, los becarios podrán trabajar desde la oficina tres días a la semana, con la opción de trabajar desde casa los dos días restantes. Una vez finalizada la beca, los becarios podrán ser invitados a solicitar un empleo a tiempo completo en AsylumWorks en función de su rendimiento y de la financiación disponible. También se puede ayudar a los becarios a solicitar puestos similares en organismos homólogos.

El puesto se considera temporal, empleo exento. Los becarios trabajarán 40 horas semanales durante un máximo de un año. Los becarios comenzarán a trabajar en AsylumWorks en enero de 2026. Esta posición será supervisada formalmente por el Gerente del Programa de Navegación Legal. El Director de Servicios Clínicos proporcionará apoyo técnico y formación adicionales.

Tenga en cuenta que NO se trata de una función académica.

RESPONSABILIDADES 

Los becarios recibirán la formación y supervisión necesarias para desempeñar las siguientes responsabilidades:

Apoyo a los Servicios Jurídicos - 70% 

  • Recopilar información sobre los clientes, realizar pruebas de admisibilidad basadas en subvenciones e inventariar las necesidades jurídicas en materia de inmigración.
  • Preparar y realizar el seguimiento de las solicitudes de inmigración bajo supervisión
  • Trabajar con los clientes para recopilar y revisar la documentación justificativa, las declaraciones juradas y las declaraciones personales.
  • Prestar apoyo al personal que proporciona representación directa de alcance limitado bajo la acreditación del DOJ, centrándose en las peticiones humanitarias (por ejemplo, I-485, I-765, I-131, I-730, solicitudes relacionadas con el asilo, TPS y otras solicitudes relacionadas del USCIS).
  • Comunicarse periódicamente con los clientes para recabar información y proporcionar actualizaciones.
  • Mantener archivos precisos de los casos e introducir los datos oportunamente en el sistema de gestión de casos jurídicos.
  • Prestar servicios de conformidad con todas las normas pertinentes comunicadas por el supervisor y de acuerdo con el modelo de práctica de AsylumWorks basado en el trauma.

Coordinación y comunicación - 20%

  • Colaborar con los equipos de Salud y Bienestar y Empleo y Educación para garantizar un apoyo integrado y global al cliente.
  • Servir de enlace con socios jurídicos externos, proveedores pro bono y organizaciones comunitarias para la gestión y el seguimiento coordinados de los casos jurídicos.
  • Coordinar las remisiones apoyadas para la representación legal externa según sea necesario.
  • Participar en las reuniones de equipo, en las discusiones de revisión de casos y contribuir a la mejora continua del programa.

Formación y aprendizaje - 10%

  • Mantenerse informado y al día sobre la política de inmigración y los cambios de procedimiento que afectan al asilo y otras formas de ayuda humanitaria a la inmigración.
  • Participar en actividades regulares de supervisión, revisión de casos y desarrollo profesional.
  • Contribuir a la creación y perfeccionamiento de materiales de formación jurídica, plantillas y procedimientos operativos normalizados para el personal y los clientes.

 

REQUISITOS 

  • Al menos 1 año de experiencia como representante acreditado por el DOJ, O un mínimo de 1 año de experiencia apoyando la prestación de servicios jurídicos de inmigración (es decir, asistente jurídico, asistente legal, etc.), con solicitantes de asilo, refugiados u otras poblaciones que buscan ayuda humanitaria de inmigración.
  • Comprensión demostrada de los procedimientos del USCIS, ayuda humanitaria de inmigración y práctica de clientes informada sobre traumas.
  • Dominio del inglés y otro idioma;
  • Experiencia de trabajo con personas que han sufrido traumas o desplazamientos importantes;
  • Experiencia directa en intervención en crisis, planificación de la seguridad y gestión de casos;
  • Capacidad para trabajar en colaboración en un entorno interdisciplinar y multicultural;
  • Capacidad para realizar múltiples tareas en un entorno de gran volumen y ritmo rápido;
  • Conciencia demostrada de humildad cultural;
  • Gran capacidad de comunicación interpersonal;
  • Conocimientos informáticos; y
  • Un deseo inherente de mejorar, crear y resolver problemas.

 

SALARIO

$55.000 en función de la experiencia y la acreditación.

PRESTACIONES

  • AsylumWorks ofrece muchas ventajas al personal asalariado a tiempo completo, entre las que se incluyen:

    • 100% Plan de seguro médico CareFirst pagado por el empleador con una amplia red de cobertura médica en todo D.C., Maryland y Virginia;
    • Seguro dental y de visión subvencionado por la empresa;
    • 10 días de vacaciones al año en el primer año;
    • 11 días de vacaciones retribuidas por fiestas federales y el día después de Acción de Gracias;
    • 2 días personales al año;
    • 10 días de baja médica/por enfermedad al año; y
    • Un generoso estipendio tecnológico mensual para cubrir los gastos relacionados con el uso del teléfono móvil, los datos y el equipo de trabajo desde casa.

 

CÓMO PRESENTAR LA SOLICITUD

Los candidatos deben enviar un currículum vítae y una carta de presentación a careers@asylumworks.org con el asunto: 2026 Becario del Programa de Navegación Jurídica. Combine el currículum y la carta de presentación en un solo PDF. Las solicitudes completas se revisarán de forma continua a partir del martes 25 de noviembre de 2025.

AsylumWorks es una empresa que ofrece igualdad de oportunidades según la ley.

Arrimar el hombro a los recién llegados

Estamos recaudando $225.000 antes del 31 de diciembre para ayudar a los recién llegados a nuestra comunidad a acceder a la seguridad y el apoyo que necesitan para reconstruir sus vidas. 

¿Quieres hacer un donativo hoy?